"Οι Αγροίκοι"
(I Rusteghi)
Βενετία, 1760
του Κάρλο Γκολντόνι (Carlo Goldoni)
Λίγα λόγια
Ποιοι λοιπόν είναι οι Αγροίκοι; Είναι αυτοί που έχουν αποκοπεί από τον κοινωνικό ιστό, που δεν αγαπούν τις συναναστροφές με τους ανθρώπους, που δεν γλυκαίνουν με τη μυρωδιά και την ανάσα του άλλου, που δε γλυστράει η ζωή τους μέσα στα χαμόγελα της συμβίωσης και της συνεργασίας ανάμεσα στα πρόσωπα, τα φύλα, τους λαούς, τα κράτη. Επειδή κανείς δεν μπορεί να είναι μόνος. |
Συντελεστές της παράστασης
Μετάφραση: Τζούλια Τσιακίρη (εκδόσεις «Δωδώνη» Αθήνα,2005)
Σκηνοθεσία: Λίλια Λύτρα
Σκηνικό-Κοστούμια: Σύνθια Γεροθανασίου
Μουσική: Antonio Vivaldi (1678-1741) Concerto in G minor, RV 531
Επεξεργασία κειμένου: Σταυρούλα Τσέλιου
Κονσόλα ήχου - φώτων: Χαράλαμπος Βουγιούκας
Επεξεργασία μουσικής: Βάσω Φλωρίδη
Επεξεργασία έντυπου υλικού : Θωμάς Κατσάνας
Κατασκευή κοστουμιών: Ξανθή Διαμαντοπούλου (γυναικεία) - Νίκος Γιαρμάς (ανδρικά)
Παίζουν:
Λουτσέτα, κορούλα του Λουνάρντο από πρώτο στεφάνι: Ελένη Θαλασσινού
Μαργαρίτα, η δεύτερη γυναίκα του Λουνάρντo: Βάσω Νιμπή
Λουνάρντο Κρότσολα, έμπορος: Κώστας Κουνελάκης
Μαουρίτσιο ντε λα Στρόπε, γαμπρός της Μαρίνας: Χρήστος Αντωνιάδης
Μαρίνα, γυναίκα του Σιμόν: Καίτη Περχανίδου
Φελιπέτο, γιόκας του Μαουρίτσιο: Θέμης Μαργαρίτης
Σιμόν Μαροέλε, έμπορος: Γιώργος Καψάλης
Φελίτσε, γυναίκα του Καντσάνο: Τασούλα Χατζηαστερίου
Καντσάνο Ταρτούφολα,πλούσιος αστός: Βασίλης Θεολόγης
Κόμης Ρικάρντο: Γιάννης Γαρυφάλλου
Σερβιτόρες: Μαρία Λίτσιου, Μαρία Παπανικολάου
Λουτσέτα, κορούλα του Λουνάρντο από πρώτο στεφάνι: Ελένη Θαλασσινού
Μαργαρίτα, η δεύτερη γυναίκα του Λουνάρντo: Βάσω Νιμπή
Λουνάρντο Κρότσολα, έμπορος: Κώστας Κουνελάκης
Μαουρίτσιο ντε λα Στρόπε, γαμπρός της Μαρίνας: Χρήστος Αντωνιάδης
Μαρίνα, γυναίκα του Σιμόν: Καίτη Περχανίδου
Φελιπέτο, γιόκας του Μαουρίτσιο: Θέμης Μαργαρίτης
Σιμόν Μαροέλε, έμπορος: Γιώργος Καψάλης
Φελίτσε, γυναίκα του Καντσάνο: Τασούλα Χατζηαστερίου
Καντσάνο Ταρτούφολα,πλούσιος αστός: Βασίλης Θεολόγης
Κόμης Ρικάρντο: Γιάννης Γαρυφάλλου
Σερβιτόρες: Μαρία Λίτσιου, Μαρία Παπανικολάου
|